miércoles, 30 de noviembre de 2011

Znaesh li ti (¿Sabes tú?) - Maksim subtitos en español

Nunca dejes de latir, vos , mi corazón, nunca dejes de volar, ya no olvides lo que se siente soñar…

Esta vez fui descendiendo lento y seguro hacia allí donde ya no ladra la noche, donde las tormentas te abrazan entre paredes de desilusión pero ya no hieren ya la sangre q corre por mi cuerpo se siente feliz, hace cuanto que no te veo, hace cuánto que no te conozco, desearía solo un poco mas de algo, solo un segundo eterno de mirar tus ojos y saber quien sos, dependo de la suerte? Dependo de la magia o simplemente del tiempo? Que tanto puede tardar un alma en servirse por completo hasta las mas oscuras orillas del mar del olvido te esperé te busque te encontré te perdí te anuncié un amor pero q pasa q no puedes tomar en tus manos todo lo q tenia para entregart?’

Debería haber sido distinto me digo una y oytra vez, quizas asi fue mejor

Te fui a velar en algún rincón de mi mente y no estabas, no hay imagen, no hay fuego, no hay agua y donde se van los ríos sin tu piedad?

Deseando cada vez mas y mas, estoy acá, lejos, acá tan en un tiempo diferente en un espacio inalcanzable te fui a buscar…

Vas de un lado del mar para no volver y yo nado lejos sin esfuerzo sin esperanza, nunca llego a donde estas

Pequeñas olas de lamentos pasados q aun aúllan al viento, te extraño pero no se donde podría tirar mis cartas a dios

Te fui a buscar…

jueves, 30 de junio de 2011

Señora del silencio
Calmada y afligida
Desgarrada e intacta
Rosa de la memoria
Rosa de los olvidos
Agotada y nutricia
Preocupada y tranquila
La Rosa singular
Es ahora el Jardín
Donde el amor termina
Da fin a los tormentos
De amor insatisfecho
El tormento mayor
Del amor satisfecho
Final de lo infinito
Viaje a ninguna parte
La conclusión de aquello
Que es inconclusible
Discurso sin palabra y
Palabra sin discurso
Las gracias sean dadas a la Madre
Por el Jardín
Donde el amor termina.

miércoles, 4 de mayo de 2011

Iron Maiden - Flight of Icarus (Letras Inglés - Español)

El entendimiento

Dejemos que el tiempo transcurra, que los momentos pasen uno tras otro sin orden ni entendimiento

Dejemos que todo gire, q empiece y termine sin cesar, que se vaya y que vuelva, que construya y desintegre todas las verdades que creías ciertas e indestructibles,

Dejemos que el escepticismo diluya y corroa lentamente todo lo que profesabas fijo e inamovible

Dejemos que solo quede nada, que solo se acerquen y rechacen millones de partículas de lo que fuimos hasta formar algo nuevo, algo singular y diferente a todo lo anterior, incluyendo y eliminando sincrónicamente lo pasado

Dejemos de joder con tantas idas y venidas al jardín de los sueños

Dejemos de volar bajito por temor a desmoronarnos, sabemos que no hay mas sublime sensación que la caída libre sin red, sin resguardo decididos a deslizarnos en segundos hacia el vacío, hacia la nada pera resurgir como el ave fénix de nuestras propias cenizas, sentimiento escorpiano de inmortalidad, de vida y destrucción en simultaneo.

Dejemos nacer los principios una y otra y otra vez

Allanemos los caminos y decorémoslos con piedras para esquivar, para romper, para estrellarnos contra ellas y así sentir, sentir que realmente existimos

Dejemos que nuestros sentidos comanden nuestro andar y preparémonos para la muerte, para la despedida de nuestra piel, para la libertad del alma.

Acomodemos cada imagen a nuestras retinas así nada se nos escapa, nada nos perdemos, nada nos traiciona, así todo es parte del paisaje

Dejemos las limitaciones y aceptemos lo imposible, lo impensable lo ilógico y lo irracional, hagamos de la mentira mas grande nuestro estandarte, entonces todo será lo que es y lo que no, todo vivirá para morir por sus propias manos

Aceptemos definitivamente que cada palabra que nos es inapropiable tiene su limitación en su opuesto inmediato y ahí es donde nos sabemos finitos, para finalmente comprender la inmortalidad del todo que llega hasta donde habita la nada.

lunes, 14 de marzo de 2011

y eso que yo...

Es sabido que las puertas deberían cerrarse con candado una vez que se las atraviesa para quedarse tranquilo que ya no hay retorno, la vuelta siempre es tenebrosa, siempre se transita por pasillos en sombras casi vislumbrando la luz que se asoma por un cerrojo. pero no es bueno, no se regresa al mismo lugar de donde partiste y entonces volver a empezar ya no es suficiente pesa la espalda llena de recuerdos, mejor tirar el manojo de llaves y enterrar todo lo vivido hasta llegar a un nuevo comienzo, sin sentido, expectante, con ansiedad pero no tanta, con esperanzas pero no muchas y por favor sin expectativas, para que todo se transforme en asombro, para que cuando vuelva a ver tus ojos sean de nuevo la luz que encandila, para que una vez mas, sin repetir, tu sonrisa despliegue en mi alegría desvaneciendo el pasado, obnubilando el presente y alejando el futuro, manteniendo en vilo el segundo donde se construye el momento

lunes, 21 de febrero de 2011

Scars On Broadway 3005 Lyrics

Mariposas

Estas, no estas, volves, casi llegas, despareciendo en el tiempo.

Buscando encontrar la llave de mi astucia para así lograr no ahogar el fuego ni salir huyendo por calles que siempre me dejan parada bajo la lluvia oscura de la soledad

Casi que si, pero aun no es, empezando despacio a girar los engranajes de lo que puede llegar a ser

Cerrando fuerte los ojos para retener tu imagen apretando mis labios para no emitir sonido

Para no dejar vivir palabras que pueden desintegrar todo de un solo latido

Creo que esta vez las cosas van a ser diferentes, creo que esta vez yo voy a ser otra

Una mariposa que observo volar se desliza por mis dedos, queda ahí, quieta, posada en la palma de mi mano, y la insistencia de mi instinto que fuerza a mis músculos a contraerse para asi atraparla por siempre, para mi, pero esa posesión es la muerte, la degradación de la libertad y el amor es libertad

Mantengo mis brazos al cielo mientras dejo que poco a poco sus alas se aquieten y descansen en mi.

domingo, 6 de febrero de 2011

The cure - Want(Sub - spanish)

Demencia

Me pregunto cuanto de todo esto sera asi, asi como quisiera, asi tan espeluznatemente desgarrador, no quiero seguir pero mis pies me abandonan y continuan andando hasta tu imagen perdida en el recuerdo, difusa, ya casi desaparecida. revivo segundos y los pensamientos se alborotan en mi interior.
quiero mas de todo eso, pero se que es una mentira, una mentira mas
no se por que siempre vuelvo a esa fuente de un oasis q no fluye, q no existe, que no vale nada, pero lo es todo para mi.
seguramente nunca sera el destino q planeo, es tan incesante, tan inverosímil tu mirada, demasiado pedir para alguien que viaja por las noches y en la madrugada aterriza lejos de casa.
espejos de colores para mi corazon, demasiadas promesas en silencio, acalladas porque no viven... por que no mueren?
esta noche en soledad te pienso, pero ya no quiero quererte, no quiero esperanzas, solo dejarte ir.
el vaivén de las aguas me marea el cuerpo, me agota el alma, y la ausencia de sinceridad me va matando lentamente, poco a poco.
pero asi son los juegos, donde las apuestas crecen y no hay red, y caigo siempre me deslizo suavemente hacia las profundidades de una mentira
te veo, te vi, te descubro pero no te encuentro, nunca estas donde miro y siempre estas donde pienso, lejos, tan esencialmente lejos.
ahora cierro mis ojos, vuelvo a abrirlos lentamente esta vez sin el velo de mi astucia y creo, creo que esta oscuridad precede a la luz de tu presencia
pero nunca es todo demasiado cierto, no engaño a nadie mas, ya ni mis ojos se creen tu imagen cuando estas en frente .
te perdono, y te pido perdón, yo, por mi falta, y a vos por la tuya.
te extraño

miércoles, 26 de enero de 2011

Deterioro

Distraída tu sombra pasa alrededor de mi cuerpo. Las heridas comienzan a desgarrarse y la sangre brota lentamente derramándose por todo la piel q había sido restaurada, para q ningún dolor pidiera filtrarse por tu alma, pero es ahí cuando nada mas puede tener acceso a quien es tu real, puro y desvariado yo

Te fuiste caminando lentamente, arrastrando los pies como si un millón de toneladas se treparan por tus hombros

Desperdicie tanta energía viéndote volar al ras de las oscuras orillas de aquel río azul, donde yacen las antiguas almas de seguidores del remordimiento y el desprecio por la paz q alguna vez prometieron vacías palabras q enterraron bajo escombros de esperanza

Y ahí estas, y acá estoy, uno frente al otro, espejo de mi realidad, de mi basura arrastrada bajo la alfombra de un cuarto sucio y lleno de rencor

Te espero acá de frente, haciendo un ademán de pelea, poniendo en guardia todos mis sentidos y todo el peso de mi oscuridad

Te reflejo en mis ojos porque siempre habitaste en mi interior, y ahora desesperado por un poco de atención laceras todas las cicatrices hasta volverlas a encender para así revivir, despertar, renacer, enorgullecerte de existir y quizás siempre fue de esta manera, puede ser q no haya querido oír, ver, sentir, oler, saborear el triunfo de tu no existencia. Y tus labios se mueven, parece una mueca de dolor pero solo es una sonrisa cruel, porque sabes que el triunfo esta de tu lado, porque conoces todas mis debilidades y vas a azotarme con cada una hasta verme caer rendida ante vos y entonces ser yo, tomar las riendas de esto q llamamos vida y que cada dia estoy mas segura q simplemente es el sueño de alguien mas, pero aquí y ahora es una pesadilla de la q no puedo escapar, y tus manos se enrollan en mi cuello y el aire ya no entra, y solo fluye el dolor hasta destrozar mis venas

Quien sos y por que estas ahí, mirándome siempre del otro lado del espejo….

viernes, 14 de enero de 2011

DREAD MAR I - TU SIN MI

Donde habita el olvido

Estrujando mis entrañas con un dolor de algo ajeno a lo físico.

Una noche cualquiera, pasaron tantas vidas, tantos vientos y soles, tantas tormentas, sonrisas pasiones dolores, y acá estoy con mi cigarro entrecerrando los ojos, la música se extiende por esta triste habitación llena de noche y silencios.

Cuanto daría porque sucediera el milagro.

Dios sabe que cambiaria la vida por volver a verte. Si tu sonrisa y tus besos volvieran a mi.

Solo pedí una noche eterna sin importarme el mañana, y hoy ya es mañana y mas tarde que mañana y todavía tu nombre se escribe en mi mente.

Y pasaron tantas vidas, gente y hoy una vez mas estoy sola y extraviada en mis recuerdos. Y como decirte si no te llega mi voz.

Esta noche sueño que estoy entre tus brazos.

Todos los caminos del recuerdo me llevan al mismo lugar, al ultimo momento, la ultima mirada, el ultimo beso y lo demás no cuenta.

Hay historias que deberían escribirse, sin demasiado hermosas para morir antes de nacer, antes de crecer y desaparecer por culpa del implacable tiempo.

Porque el amor cuando no muere mata, dice Sabina, y amores que matan nunca mueren.

Pero cual será el secreto que encierra en una estrella los amores que no fueron.

Paso tanta arena entre mis dedos y después de todo este infinito tiempo yo y mi soledad cerramos los ojos y volvemos a vos, esperando lo inesperado, aguardando un misterioso milagro donde vos y tus recuerdos vuelven hasta mí.

Existirá algún segundo de tu vida donde es mi nombre el que se escribe en tu memoria?